-  41 –
 
 
 
ZAŁĄCZNIK
 
Gorzów Wlkp. 13.I.1977r.
 
 
WYKAZ
 
 
Zatrzymanych materiałów przywiezionych w dniu 8.01.1977r. przez
 Ob. Jerzego Targalskiego z Warszawy do Ob. …………….. zam. Słońsk ul……….:
 

1. Materiały wydane w trakcie przeszukania przez J.Targalskiego dobrowolnie :
2.  

a/ „Apel do społeczeństwa i Władz PRL” podpisany przez KOR bez daty
 / 1 strona /
     b/ Relacja dwóch naocznych świadków o zajściach czerwcowych 1976r.
         w Radomiu bez daty / 5 stron /
     c/ Komunikat nr 2 KOR bez daty / 3 strony /
     d/ Komunikat nr 3 KOR z dnia 30.X. 1976r./ 5 stron /
     e/ Komunikat nr 4 KOR z dnia 22.XI.!976r. / 5 stron /
     f/ Apel do społeczeństwa. KOR z dnia 29.XI.1976r. / 2 strony /
    g/ przedruk z Biuletynu Informacyjnego nr 5 – XII.1976r. zatytułowany
     „ W rocznicę grudnia  1970r. „ / 1 strona /
    h/ streszczenie . Przedruk z Biuletynu nr 4 - XI .1976r. Jacek Kuroń
       „Myśli o programie działania „ / 2 strony /
 

3. Materiały znalezione w wyniku przeszukania / przywiezione także przez Targalskiego /:

 
     a/ Komunikat nr 4 KOR z dnia 22.XI.1976r. / 4 strony /
     b/ streszczenie – przedruk z Biuletynu nr 4 - XI.1976r. / 2 egz. po
        2 strony /
     c / przedruk z Biuletynu nr 5 - XII.76r.pt.” W rocznicę grudnia „
        /2 egz. po 1 stronie /
     d / przedruk z Biuletynu nr 4 KOR / inna wersja / bez daty / 1 str./
     e/  rękopis Jerzego Targalskiego na 3 kartkach formatu A-4 pt.
        „ Co robić „
 
-  42 –
 
 
 f/ ręcznie pisana przez Jerzego Targalskiego treść format A – 5
g/ rękopis J. Targalskiego / 28 kartek/ na papierze nieliniowym z datą
    8.VIII.1976r. zatytułowany „ Moja droga do socjalizmu „
h/ program ekonomiczno – polityczny SPD na lata 1975-85 / broszura
    w języku niemieckim 96 str. /
 
 
Wykonał
Ppor.
 
 
-43-
 
Warszawa , dnia 18 stycznia 1977r.
 
INFORMACJA
 
 
TARGALSKI Jerzy Włodzimierz s. Jerzego i Kazimiery d. Borkowskiej: ur. 28.07.1952r.
w Łodzi: narod. i obywat. polskie: pochodz. społ. Inteligenckie: wykszt. wyższe – mgr historii ; doktorant Wydz. Historii Uniwersytetu Warszawskiego ; kawaler: zam.Warszawa, ul. Broniewskiego 52 m 4.
 
Wymieniony w dniu 8 stycznia br. przybył na teren Słońska / woj. Gorzów Wlkp./ do swego przyjaciela i przywiózł ze sobą kilkanaście egzemplarzy komunikatów Komitetu Obrony Robotników oraz inne materiały , m.in. rękopisy własne opatrzone tytułami : „ Moja droga do socjalizmu „ i „ Co robić „ a także broszurę w języku niemieckim - „ Program ekonomiczno – polityczny SPD na lata 1975-85” -  w celu – jak stwierdził w trakcie przeprowadzonej z nim rozmowy – przedyskutowania ich ze swym przyjacielem i zorientowania się co sadzi on o przedstawionych w nich faktach.
Próby ustalenia źródła pochodzenia tych dokumentów nie dały rezultatu , gdyż Targalski początkowo odmówił złożenia jakichkolwiek wyjaśnień na ten temat , później zaś podał jedynie ,że materiały KOR-u otrzymał w grudniu ub. roku w Warszawie od bliskiej mu kobiety.
Targalski Jerzy obecnie jest doktorantem Uniwersytetu Warszawskiego – ma otwarty przewód doktorski w Wydziale Historii UW – i z tego tytułu pobiera stypendium w wysokości ok. 1950 zł , które jest jedynym oficjalnym źródłem jego utrzymania.
Jest członkiem PZPR od listopada 1974r.
Niniejszą informację przekazuję do wykorzystania służbowego tj. sporządzenia na jej podstawie informacji do WKKP KW PZPR w W-wie.
 
  
-44-
 
Warszawa , dnia 20.01.1977r.
 
Tajne
Egz. Nr 1
 
 
I –szy Sekretarz
Komitetu Warszawskiego
Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej
 
 
 
Służba Bezpieczeństwa Komendy Stołecznej MO w Warszawie jest w posiadaniu sprawdzonych informacji ,że:
 
Targalski Jerzy Włodzimierz s. Jerzego i Kazimiery z d. Borkowskiej ur. 28.07.1952r.
 Łódź ,zam .Warszawa ul. Broniewskiego 52 m 4 – mgr historii – doktorant Wydz. Historycznego UW- członek PZPR – był w posiadaniu dokumentów o wrogiej treści. Posiadał m.in. kilkanaście egzemplarzy maszynopisów komunikatów KOR –u , tzw. „ Apeli do społeczeństwa i władz PRL „ , „ Relacje dwóch naocznych świadków o zajściach czerwcowych 1976r. w Radomiu”, przedruki z Biuletynu informacyjnego pt.” W rocznicę grudnia 1970r.” oraz „ Myśli o programie działania „ Jacka Kuronia – a także rękopisy noszące tytuły : „ Moja droga do socjalizmu „ / autor Targalski /, „ Co robić „ i bez tytułu zaczynający się od słów „ Rozwiązanie KPP przez Stalina ….” dwa ostatnie – nie są rękopisami Targalskiego , zostały napisane prze dwie osoby.
 
Wymienione wyżej dokumenty Jerzy Targalski zawiózł w dniu 8 stycznia br. do swego kolegi ……………………………………………… zam. W Słońsku / woj. Gorzó4. Wlkp. / w celu- jak stwierdził w trakcie przeprowadzonej z nim rozmowy – przedyskutowania ich z kolegą i zorientowania się, co sądzi on o przedstawionych w nich faktach.
 Na szczególną uwagę zasługuje dokument wykonany na trzech kartach papieru formatu A-4 noszący tytuł : „ Co robić „ z dopiskiem / to tak przez ok.1 rok /.Rękopis ten zawiera w swej treści wiele myśli  i sformułowań prawie identycznych lub zbieżnych z treścią ulotek
pt.” Program Polski Walczącej „ – kolportowanych w styczniu 1975r. i Pt. „ Czy wiesz „ kolportowanych w dniu 20 stycznia br.
 
Próby ustalenia źródła pochodzenia posiadanych przez Jerzego Targalskiego dokumentów
/ rękopisów i maszynopisów / nie dały rezultatu, gdyż wymieniony – w czasie przeprowadzonych z nim rozmów – odmówił złożenia jakichkolwiek wyjaśnień na ten temat / powołując się przy tym na artykuły zawarte w KPK./
 
Jerzy Włodzimierz Targalski jest obecnie stacjonarnym doktorantem Środowiskowego Studium Doktoranckiego Wydziału Historycznego Uniwersytetu Warszawskiego – ma otwarty przewód doktorski i z tego tytułu pobiera stypendium w wysokości 1950zł , które jest jedynym oficjalnym źródłem jego utrzymania.
 
 
- 45-

 
W związku z powyższym , że Jerzy Targalski jest członkiem PZPR / od listopada 1974 r./ - uprzejmie proszę o wyrażenie zgody na jego rozpracowanie .
 
Jednocześnie informuję ,że o faktach posiadania i rozpowszechniania przez w/wym dokumentów KOR – u i innych – zostały już poinformowane instancje partyjne tj. KKP przy KW PZPR
 
 
 

-46-
 
 
 
Polska Rzeczpospolita Ludowa
Ministerstwo Spraw wewnętrznych
Ldz. OLE 0339 /70 
 
 
 
                                                                                 Warszawa , dnia 27 stycznia 1977 roku
 
 
                                                                                  Tajne
Egz. Nr 1
 
Z-cza Komendanta Stołecznego MO
ds. Służby Bezpieczeństwa
Płk …………………………………..
 
 
W załączeniu przesyłam do wiadomości i Ew. wykorzystania notatkę dot. Jerzego Targalskiego. Sprawą zainteresowany jest Wydz. III Waszej jednostki
 
 
Dyrektor Departamentu I MSW
Gen. Bryg………………………
 
 
Zał.1
Odb w 2 egz.WD
Adresat egz nr1
a/a egz nr2
Oprac.RW
Nr ks 225

 
-47-

 
Warszawa , dnia 25 stycznia 1977r.
 
 
Tajne
Egz. Nr 1
 
 
NOTATKA
dot .Jerzego Targalskiego
 
Wg. informacji uzyskanych przy pomocy środków technicznych 8.01.br. został zatrzymany w Słońsku pod zarzutem przewożenia nielegalnych materiałów Jerzy Targalski , doktorant na Wydziale Historii UW . Jego ojciec , Jerzy Targalski przedwojenny komunista, był zatrudniony w KC PZPR, w Przedsiębiorstwie „ Ruch”, a obecnie ma pracować w Przedsiębiorstwie Gospodarki Maszyn Budowlanych na ul. Olesińskiej tel. sekretariatu 45-59-19 / jest prawdopodobnie jednym z dyrektorów /.
Matka Kazimiera Targalska jest pracownikiem biblioteki UW.
Jerzy Targalski został zatrzymany u swojego kolegi szkolnego, z którym korespondował -…………………………………………. zaraz po przyjeździe z W-wy i przewieziony do aresztu w KWMO w Gorzowie. ………………………………….w rozmowie z matką J.T stwierdził, iż nic nie wiedział o mającym nastąpić przyjeździe J.T , ponieważ nie otrzymał listu i dodał ,że „ władze naruszając tajemnicę pocztową przechwyciły ten list zgodnie z praworządnością obowiązującą w naszym kraju „ . Nie potrafił odpowiedzieć dlaczego on sam również nie został aresztowany .
 
Jan Targalski był b. zmartwiony zatrzymaniem J.T., twierdząc ,iż jest on chory na nerki / miał mieć 6 operacji /  i że „ te skurczybyki zamordują go za reakcyjną działalność „. Dodał, iż J.T. nic nie mówił dokąd jedzie  i w jaki celu. O fakcie aresztowania J.T , Jan Targalski powiadomił telefonicznie 9.01.br. …………………………………………………………
 
W celu wyciągnięcia syna z aresztu J.Targalski zastanawiał się czy nie porozumieć się z
ob. ………………………………… z Prokuratury Generalnej , ale ostatecznie zrezygnował z tego zamiaru. Po naradzie wysłano jedynie don Gorzowa telegram, iż J.T. jest w ciężkim stanie i wymaga opieki lekarskiej. Jerzy Targalski został zwolniony 10.01.1977r.
 
Wszystkie rozmowy zamiejscowe z Gorzowem J.Targalski prowadził ze służbowego telefonu w miejscu pracy.
 
Oprac.por.R.W
Odb.w 2 egz. WD
Nr ks.226
 
 
-   48  -
 
 
Warszawa , dnia 3 lutego 1977r.
 
 
 
WNIOSEK
o przeprowadzenie rozmowy operacyjnej
 
 
W dniu 10.12.1976r. wydział „ W „ KS MO przekazał do tut. Wydziału oryginały anonimowego dokumentu nadanego na terenie Warszawy na adres :
…………………………….. 69 – 244 Słońsk ul. …../…..
Dokument składał się z koperty zaadresowanej pismem ręcznym oraz wkładu , którym była karta papieru z treścią towarzyską / w której mówi się m.in. o dostarczeniu mu w najbliższym okresie nowych materiałów, zachowaniu konspiracji tj. niemówieniu od kogo dostał ulotki i niszczeniu korespondencji / oraz pięć kart maszynopisu , na którym odbite były : Komunikatu Nr 2 / 3 karty / i 2 egzemplarze / na dwóch kartach / „ Apelu do społeczeństwa i władz „.
 
 
Biorąc pod uwagę fakt kolportowania dokumentów „ Graczy „ – tut. Wydział założył sprawę operacyjnego rozpracowania , której celem było ustalenie autora anonimu, który był jednocześnie kolporterem dowodowych dokumentów.
 
W ramach podjętych czynności – w dniu 8.01.1977r. został zatrzymany w Słońsku / u adresata przedmiotowego dokumentu anonimowego /:
 
Targalski Jerzy Włodzimierz s. Jerzego i Kazimiery z d. Borkowskiej ur. 28.07.1952r. w Łodzi , narodowość i obywatelstwo Polskie , poch. społeczne inteligenckie, wykształcenie wyższe – mgr historii. Doktorant Wydz. Historii UW, kawaler , członek PZPR , zam. Warszawa , ul. Broniewskiego 52 m4 / tel 34-19-31/
 
W czasie przeprowadzonego przeszukania ujawniono, że przywiózł on ze sobą kilkanaście dokumentów o wrogiej treści m.in. Komunikaty „ Graczy „, a także inne wykonane w postaci maszynopisów i rękopisów.
 
Próba ustalenia źródła pochodzenia tych materiałów – w czasie przeprowadzonej z nim rozmowy w KW MO w Gorzowie Wlkp. – nie dała rezultatu ,gdyż Targalski początkowo odmówił złożenia jakichkolwiek wyjaśnień i podania szczegółów w tej sprawie , później zaś nie wykluczył ewentualności ,że po rozmowie z rodzicami – przekaże te informacje pracownikom SB w Warszawie.
 
W związku z powyższym proszę wyrażenie zgody na przeprowadzenie rozmowy operacyjnej z Jerzym Włodzimierzem Targalskim.
 
 
-  49 –
 
 
W czasie rozmowy będą starać się wyjaśnić następujące momenty :
 
-  kiedy i od kogo otrzymał przedmiotowe dokumenty
- dlaczego tj. w jakim celu dokumenty te wywiózł poza Warszawę .
 
Rozmowa zostanie przeprowadzona w lokalu II Komisariatu Komendy dzielnicowej MO Warszawa – Mokotów przy ulicy Okrężnej 57 w dniu 7 lutego 1977r. o godz. 9-tej / wezwanie zostało wysłane już drogą pocztową /.
 
W rozmowie uczestniczyć będzie tow………….. w którego operacyjnym zainteresowaniu pozostaje Wydział Historii UW.
 
ST. Insp.Wydz.III
Ppor.

UWAGA:

SOR "JUREK" (lata 1977-1978) i SOR "TARG" (lata 1979-1984) nie zachowały się w IPN

ZACHOWAŁ SIĘ SOR "ANTYK" (lata 1984-1990), patrz niżej - LDP"N" W RAPORTACH BEZPIEKI 1984-1990